2016年4月、このメンバーでパフォーマンスをする。

2016年4月9日（土）10日（日）

2016年4月、このメンバーでパフォーマンスをする。
条件1、即興であること　　条件2、独創的であること　　条件3、チャーミングであること

石井則仁（山海塾）
東海林靖志
田仲ハル
片平隆行
横山裕太
齊藤智仁

※吉田野乃子はやむを得ない事情で出演できなくなったため、横山裕太が出演いたします。

April 2016, Do the performances in this member.
CONTE - Sapporo Presents

NORIHITO ISHI Sankai-Juku
YASUSHI SHOJI
HAL TANAKA
TAKAYUKI KATAHIRA
YUUTA YOKOYAMA
TOMOHITO SAITOH

1.
4,9 Sat & 4,10 Sun
石井則仁（山海塾）ワークショップ /テーマ「内質と外質」（9日「外質」,10日「内質」）
両日ともに　15:00〜18:00　￥2,500

2.
4,9 Sat LIVE
石井則仁（ダンス）×東海林靖志（ダンス）×齊藤智仁（123）×横山裕太（トランペット）
START 20:00　　Adv ￥2,000 with 1d　Door ￥2,500 with 1d

3.
4,10 Sun LIVE
石井則仁（舞踏）×田仲ハル（舞踏）×片平隆行（電気）
START 20:00　　Adv ￥2,000 with 1d　Door ￥2,500 with 1d

at CONTE – Sapporo
札幌市中央区北5条西25丁目4-18フジヒロ北5条ビルB1F
TEL / 080-5591-0098 MAIL / info@conte-sapporo.com
主催/北海道コンテンポラリーダンス普及委員会

1.
WORKSHOPS .....
4,9 fri & 4,10 Sun NORIHITO ISHII from Sankai-juku
15:00〜18:00　￥2,500

2.
LIVE .....1st DAY
4,9 sat　
NORIHITO ISHII (DANCE) from Sankai-juku
SHOJI YASUSHI (DANCE)
TOMOHITO SAITO(123)
YUUTA YOKOYAMA (MUSIC)
START 20:00　Adv ￥2,000 with 1d　Door ￥2,500 with 1d

3.
LIVE.....2nd DAY
4,10 sun
NORIHITO ISHII (BUTOH) from Sankai-juku
HAL TANAKA (BUTOH),
TAKAYUKI KATAHIRA (EREC)
START 20:00　Adv ￥2,000 with 1d　Door ￥2,500 with 1d

INFORMATION
http://conte-sapporo.com/

Reservation
TEL / 080-5591-0098
MAIL / info@conte-sapporo.com

at CONTE-Sapporo
Fujihiro Kita5jou BL.B1F, 1-18 North5,West25 Chuo-ku Sapporo

石井則仁（山海塾）

数々のアーティストのBack DancerやCM・Theme Park Dancerなどで活躍。
2006年、表現の自由を求めて活動場所を舞台空間へ移行。
踊る身体を辻本知彦に師事。
表現・作品を作る知識を関わってきたDance Companyの舞台で学ぶ。
過去にNomade～s・BABY-Q・大橋可也＆ダンサーズ・辻本知彦・大駱駝艦・黒藤院など様々なDance Companyの作品に参加する傍ら、蜷川幸雄や宮本亜門の演劇作品にも出演。
2010年から活動場所を舞踏・[山海塾]に拠点を移し、数々の作品に出演。
2012年、若手表現者の育成やArtist・Creatorを支援するCuretion Company DEVIATE.CO設立。
2013・2015年 Seoul International Choreography Festival SCFアワード受賞。


NORIHITO ISHII （Sankai Juku）

He has a lot of performance experiences for many artists as a back dancer, and also in commercials and theme parks.
Not only he joined various choreographic works, but also he performed for famous theater directors such as Yukio Ninagawa and Amon Miyamoto.
2007 He started his solo works, and he was invited to dance festivals in Korea and Israel.
2010 He participated in Butoh company “Sankai Juku”
2012 He founded a curation company “DEVIATE.CO” which supports young artists and creators by a planning and production.
2013&2015 He received “ Seoul International Choreography Festival SCF Award”


東海林靖志

1982年生まれ。
HIPHOPカルチャーの影響で音楽やアート、ダンスに興味を持ち、15歳から踊り始める。
その後コンテンポラリーダンス及び即興ダンスに傾倒。
2006年「瞬project」結成を機に舞台活動をスタート。
舞踊家/振付家の平原慎太郎が主宰するダンスカンパニー「OrganWorks」、俳優 柴田智之とのユニット「鳥坊主」、柳本雅寛主宰「+81」にダンサーとして参加。
これまでに森山開次、島地保武、Carmen Werner、齊藤智仁（YUMENOKUNI）、橋口幸絵 等、国内外のコンテンポラリーダンス作品、演劇作品に出演。
ヨガや独自に培ってきた身体技法をベースに探求を続けながら、振付、異分野アーティストとの創作、様々な対象に向けたワークショップも精力的に行っている。
札幌市出身、在住。


YASUSHI SHOJI

Born in 1982.
His interests towards Music, Arts, and Dance, which influenced by HIPHOP culture, motivated him to start dancing at the age of 15.
After a while, devoted himself to contemporary dance and improvisation.
In 2006, started his career as a dancer at the point of establishing “Shun project.” As a freelance dancer based in Hokkaido.
He performed in many stages, art festivals, films, etc. Not only as a regular member of “OrganWorks” directed by Shintaro Hirahara, performs in “Toribozu,” a unit with an actor Tomouki Shibata, and participates in “+81” directed by Masahiro Yanagimoto.
Also, internationally performed in contemporary dance and theater works by choreographers and theater directors like Kaiji Moriyama, Yasutake Shimaji, Carmen Werner, Tomohito Saito(YUMENOKUNI), Yukie Hashiguchi, and so on.
Searching his own expression based on Yoga and original bodywork, vigorously creates choreographs, collaborates with artists in different fields, and also gives workshops for people in several areas.


吉田野乃子

19才でジャズを学ぶためにNYの大学に学ぶが、ジョン・ゾーンやネッド・ローゼンバーグに出会いアヴァンギャルドに転向。
NYで活動するのと並行して、ソロの他ロン・アンダーソンと吉田達也とのPAK、デイヴ・スキャンロン、デイヴ・ミラーとのペットボトル人間などでCDリリース及び日本をツアーするなど精力的なパフォーマンスを続けている。


NONOKO YOSHIDA

Nonoko is a Japanese saxophonist.
She is a member of Pet Bottle Ningen, and has also played with Ron Anderson's PAK and Yoshida Tatsuya.
She has also worked with John Zorn. Her solo work in 2015 wasreceived well.


齊藤智仁

札幌在住の元ダンサー。
現在彼は、ひたすら123ばかりを書き続けている芸術家。思想家。


TOMOHITO SAITO

He is a dancer and an artist who lives in Sapporo.
Currently, He is a Drawing with the motif of "1 2 3".
He is an Artist and a Thinker.


田仲ハル

北を拠点に孤高に活動を続ける、最北の舞踏家。


HAL TANAKA

Hal learned the BUTOH dance at the Hoppou Butoh-Ha at 80s,
He is the Northern Butoh dancer.


片平隆行
1964 神奈川県生まれ
1988 武蔵野美術大学卒業
1999 バーモントスタジオセンター（USA・NY）レジデンス
テキスタイルアーティストとしての活動の傍ら、2011年より自作のシンセサイザーを作り全国各地でライブ活動。


TAKAYUKI KATAHIRA
1964 Born in Kanagawa Japan
1988 BFM,Musashino Art University
1999 Vermont Studio Center(VT)Art in Residence
Beside the activity of as a textile artist, to create a synthesizer of self-made in 2011, live activities in various regions.